2020-决
词汇与语法
locally
局部的
比如说 大部分地区干燥, “部分地区”有雨
I will expect to see you on Sunday unless I knew anything to the___________________.
contrary.
固定搭配
有半句的意思是: 防止计划有变
就是 出现任何事情与 我要与你见面 这件事情相违背.
in essence ////// at essence
used when talking about the most basic and important part of something, especially an idea, belief, or argument
本质上,实质上
In essence his message was very simple.实质上他想表达的意思很简单。
in principle
原则上 大体上
与 细节 相对
in hand
if something is in hand, it ...
2019-决
词汇与语法
Professor Sternburg asked what distinguished people who were thriving from ___ that were not.
应该填 those
surface
noun [countable]
Keep kitchen surfaces clean and tidy.保持厨房台面干净整洁。
you must have asked us first!!!
must 改为should
should have 本应该做 却没有做
作文1Firstly, remove the banana peel and wash banana pulp in clean water.
Secondly, slice the banana into thin slices and make sure they are all fairly much the same slice width.
Thirdly, arrange the slices across the baking sheet in a sing ...
2018-决
词汇与语法
content with
content yourself with (doing) something to do or have something that is not what you really wanted, but is still satisfactory 使自己满足[甘心]于(做)某事
Mr Lal has been asking for more responsibility, but has had to content himself with a minor managerial post.拉尔先生一直在要求承担更多的责任,但只能将就着担任一个小小的管理职务。
He wondered _____ ____ his enlisted friends might be staying on that cold winter night.
填写: where
enlisted: 参军的, 入伍的
uniform
制服: 可数名词
shiny 与shining
shiny:
smooth and bright 光滑发亮的,闪光的 ...
模拟试题-2
词汇
be devoid of
缺乏
His face was devoid of any warmth or humour.
他的脸冷若冰霜,没有一丝幽默的表情。
by means of
using a particular method or system 借助某事物,以某种方法
The blocks are raised by means of pulleys.
那些大块物件是用滑轮吊起来的。
挑选家具
select our furniture
on the basis of feeling
because of a particular fact or situation 在某事的基础上;根据某事
discrimination on the basis of sex
性别歧视
we can afford it
我们能买得起(为了表示炫耀)
simplicity
the quality of being simple and not complicated, especially when this is attract ...
I prioritized my research at the expense of my health—until I crashed
牺牲健康来拼命搞研究---直到身体垮了
媒体翻译-1
中文热词通常反映社会变化和文化,有些在外国媒体上愈来愈流行。例如,土豪(tuhao)和大妈(dama)都是老词,但是已获取了新的意义。
The Chinese heated(buzz/hit) words usually reflect social changes and culture, some of which are increasingly popular with foreign media. Tuhao and dama, for example, are both old words, but they get different meanings now。
土豪以前指欺压 佃户和仆人的乡村地主,现在用于指花钱如流水或者喜欢炫耀财富的人,也就是说,土豪有钱,但没有品位。
The word tuhao used to mean rural landlords who oppress their tenants and servants, while now it refers to people spending money without limi ...
模拟试题-1
词汇
在某物方面缺少信心
lack confidence in sth
only that
I would have gone to the lecture with you only that I was so busy.
这里的only that 理解为 “要不是”
Many happy returns.
长命百岁, 常用作生日贺词
在…条件之下
on the conditions of…
It must ____ be kept in a closed container.
可以填 therefore
in the case of sth
在… 的情况下
take a quite different approach….
采取…的方式
句子: The combination of temperature and pressure ___ which the densities become equal is called the critical point.
填 at
supporting
支持的 配套的
同时地
synchro ...
Imagination-Shawn Mendes
一首歌的歌词
ACM-《程序员延寿指南》
跟着程序员搞养生,最高能多活 20 年?!就在最近,一个名为《程序员延寿指南》的项目在 GitHub 上大受欢迎,几天狂揽 5.5k 颗星星。
翻译练习-CE-3
待补充的概览